Comenius iskolai projektek
Tartalom:Egészséges életmód, Fit for Life, Ernährung und Gesundheit - 2004-2007.
Cirkusz, Zirkus Europielli - Klassenzimmer in der Manege - 2008-2010.
Gesunde Schüler - gesundes Europa, Egészséges diákok - egészséges Európa, 2009-2011.
"Comenius Sárkány"
Iskolai együttműködések pályázat - "Environment reflects culture" 2013/CIMP-011
Egészséges életmód, Fit for Life, Ernährung und Gesundheit- 2004-2007.
Egészséges Életmód
A projekt keretében öt európai partneriskola vállalkozott arra, hogy diákjait rászoktassa a rendszeres mozgásra, elsajátíttassa velük a helyes táplálkozási szokásokat illetve megismertesse őket a különböző ellazulási technikákkal.
A három év során közösen valósítottuk meg e három terület feladatait.
A egyes aktivitások során a diákok felismerték a mozgás örömét, egészséges és ízletes ételeket készítettek és tudatosan használták az ellazulási technikákat a mindennapos feszültség oldására. Együttműködésünk eredményét projektfüzetekben, videofilmeken rögzítettük és a dokumentumokat közzétettük, melyek segítségével más iskolák is tapasztalatokra tehettek szert.
Ernährung und Gesundheit
Im Verlauf dieses Projekts bemühen sich die Partnerschulen ihre Schüler für gesunde Bewegungs- und Ernährungsgewohnheiten sensibilisieren. Die Schüler werden aktivisiert an den Bereichen Fitness, Ernährung und Entspannung zusammenzuarbeiten und gemeinsame Projekte zu gestalten.
Alle Aktivitäten haben geholfen, wie die Schüler ihre Freizeit bewegungsfreudig verbringen, wie sie gesunde Speisen zubereiten und sich entspannen können. Die Ergebnisse unserer Zusammenarbeit sind in Projektheften, Videofilmen und CD-s dokumentiert. Die Dokumente haben wir veröffentlicht, damit auch andere Schulen von der gemeinsamen Arbeit profitieren können.
Fit for Life
As participants of the project 5 schools endeavoured to help students do regular physical exercise, aquire healthy eating habits and familiarise themselves with relaxation techniques. These three areas were covered during the three years of cooperation among the partner schools. During the activities the students realised that physical exercise promotes good health; they also prepared tasty and healthy food, and consciously used relaxation techniques in order to relieve tension which might have accumulated in a stressful environment. The results of our cooperation were recorded in project-brochures and videotapes, which have been disseminated and made public so that other schools could also use them as future reference.
Partneriskolák
Comenius Project - Partneriskolák |
||||
|---|---|---|---|---|
| Ország | Iskola | Város | Cím | |
| Austria | Volksschule Neder | Neustift | Pinnisweg 30 A- 6167 Neustift direktion@vs-neder.tsn.at |
|
Germany | Europaschule am Fliess | Schildow | Franz-Schmidt-Strasse 5 16552 Schildow Europaschule-Schildow@t-online.de |
|
Hungary | Terézvárosi Két Tannyelvű Általános Iskola és Pedagógiai Intézet | Budapest | Perhő Sándor u. 4 H-1065 Budapest info@terket.edu.hu |
 |
Poland | Prywatna Szkola Podstawowa o Profilu Artystycznym | Gorow | Cegielskiego 1 66 - 400 Gorow Wlkp. sekretariat@artszkpodst.gorzow.pl |
|
Poland | Szkola Podstawowa im.Wladys | Borek | Tawa Jagielly ul. Szkolna 1 63-810 Borek Wlkp. sporek@port.pl |
|
UK |
Blackhall Scholl | Edinburgh | 83 Craigrook Road Edinburgh Scotland, UK Adim@blackhall.edin.sch.uk |
Cirkusz, Zirkus Europielli - Klassenzimmer in der Manege - 2008-2010.
Comenius projektünk: "Zirkus Europelli - Klassenzimmer in der Manege" Nemzetközi Együttműködési Kultúráért Nívódijat kapott
Project ismertető - Zirkus Europelli (2008-2009)
Zirkus Europelli ismertető (PDF)
Zirkus Europelli – Klassenzimmer in der Manege
2008 – 2010
Das Hauptthema des Projekts ist die Zirkuswelt.
Die Themen, die im Rahmen des Unterrichts oder als Freizeitgestaltung bearbeitet werden, beschäftigen sich dementsprechend mit den Aktivitäten des Zirkuslebens.
-
Schuljahr 2008/2009
- Kontakt zu einem Zirkus
- Besuch einer Zirkusvorstellung
- Zeichenwettbewerb und Wanderausstellung
- Mobilitäten: Auftakttreffen in Prag, Schüleraustausch Budapest-Schildow.
-
Schuljahr 2009/2010
- Trainieren für die Zirkusvorstellung
- Workshop mit Zirkusleuten
- Zirkus-Aufführung in Neustift (Österreich)
- Mobilitäten: Auftakttreffen in Neustift, Zirkusaufführung in Neustift.
Zirkusproject 2008-2010 - Beszámoló
A projekt beszámolójának megtekintése (PDF)
Gesunde Schüler - gesundes Europa, Egészséges diákok - egészséges Európa, 2009-2011.
A két éves iskolák közötti együttműködés konkrét céljai:
- Az idegen nyelvtanulás gondolata fontos szerepet kap az egész életen át
- A német órák legyenek életszerűbbek és attraktívabbak,a realitáshoz közelibbek
- Valós kommunikáción keresztül a német nyelv tanulásának hasznosságát bizonyítsuk, mindenek előtt az idegen nyelven történő prezentációk a készségek és képességek fejlesztése érdekében
- Fiatalok kapcsolatteremtése más európai iskolák tanulóival, erősítsük a diákok és a tanárok motivációját iskolai partnerkapcsolat létrehozásában
- A projekt után a kapcsolatok maradjanak meg
- Minden diáknak egyenlő lehetőséget biztosítunk, a hátrányos helyzetű családok gyermekeinek is
- Elmélyítjük és javítjuk az információs technológián keresztüli közös munkát
- Bővítjük a diákok EU-s ismereteit
- Iskolai testvérkapcsolat megalapozása
A partneriskolák szerepe és feladatmegosztása:
Bemutatkozás
Comenius-fal
- Litvánia: Hauptschule Krazanté, Kelmé
Egészség és sport - Diákolimpia a hat ország csapatának részvételével
- Az egyes iskolák sporttevékenységének bemutatása
2009. október 8-12 között Litvániába utazott iskolánk képviseletében Kartal Bence, Mokosényi Krisztina és Sági Bence 7.a-s tanulók, Kellerné Marton Eszter, Boros Ingrid, dr. Rábainé Fülep Judit és Tarsoly Irén tanárnők. Kelme városában a Krazante iskola diákjai és tanárai fogadtak minket. CD-prezentációnkban Puskás Öcsi emlékére alapozva mutattuk be, hogy iskolánk a sport segítségével hogyan járul a diákok egészségéhez. A partnerországokkal közösen készítettünk ablakdekorációt az egészség jegyében. Remekül megszervezett diákolimpián mértük össze tudásunkat. Megismertük a főváros, Vilnius nevezetességeit, az Északi tenger partját is megnéztük. Különösen nagy élményt jelentett a két Bence és Kriszti számára, hogy nyelvtudásuk mellett a fejlett „kéz-és láb-nyelv” is igen hasznos lehet.
Prezentáció
Képgaléria
- Magyarország: Egészség a kultúrával összekapcsolva
- Feszültségoldás, stressz-megelőzés és egészséges életmód zenés mozgással
- Az egyes országok népdalainak és néptáncainak megtanulása
2010. március 3-8. között Budapest adott helyet a partnerországok találkozójának. Litvániából érkezett négy tanár és három diák, Lettországból öt tanár és négy diák, Lengyelországból két tanár és négy diák, Ausztriából két tanár és négy diák, Németországból három tanár és két diák. Ez összesen 35 fő vendéget jelentett. Tizenhat lelkes család fogadta be a vendéggyerekeket. Az első nap délelőttjén az egyes országok video prezentációban mutatták be, hogy szolgálja a zene, a tánc a stresszmentes oktatáson keresztül a diákok egészségét. Mindegyik ország néptánc, népdal és népzene bemutatóval készült a fergetegesen jól sikerült estre, amit a szülők is megtiszteltek jelenlétükkel. Az öt nap alatt a vendégek betekintést nyertek a „Fasori kicsinyek” óvoda életébe, választ kaptak kerületünket érintő kérdéseikre Verók István, polgármester úrtól, a Csodák palotájában kitombolták magukat a fogadó gyerekekkel együtt, és a tavaszias időben egy kicsit ismerkedtek a főváros látványosságaival.
Budapest Zeitung
Képek a Budapesti találkozóról (1)
Képek a Budapesti találkozóról (2)
Képek a Budapesti találkozóról (3)
- Lettország: Jaunpils vidusskola, Jaunpils
Egészség és a kommunális környezet - Hogyan gondozza a társadalom az egészséget?
- Mit teszünk, hogy megelőzzük a betegséget?
- Lengyelország: Gimnazjum im. Adama Mickiewicza w Drawsku Pomorskim
Egészség és egészséges étkezés - Egészségesen étkezünk?
- Hagyományos ételeink
- Egészséges menü és receptkönyv összeállítása
Lettországban jártunk
Május 5. és 10. között Lettország, azon belül egy kis falu, Jaunpils középiskolája volt a házigazda. Az altéma az egészséges környezet volt. Minden résztvevő iskola csoportja még otthon felkészült és egy prezentációt készített a témából, amit Jaunpilsben megtekintettünk.
Iskolánk delegációját Kellerné Marton Eszter igazgatóhelyettes, a projekt hazai felelőse vezette. A részt vevő gyerekek mindegyike fogadott külföldi gyereket a márciusi vendéglátásunk folyamán és aktívan részt vettek a prezentáció elkészítésében.
Bővebben
Prezentáció (1)
Prezentáció (2)
Képgaléria
2010. szeptember 29 és október 04. között Drawsko Pomorskie-ben járt iskolánk képviseletében Molnár Dorottya 6.b-s, és Lábody László 7.a-s tanulók, és Kellerné Marton Eszter, Beszterzey Ildikó és Nagy Tibor tanárok.
Bővebben
Prezentáció
Képgaléria
Szakácskönyv
- Ausztria: Hauptschule Weitensfeld, Weitensfeld
Hogyan függ össze az egészség az új IKT-munka biztonságával - Moodle-kurzus: biztonságosan az internetben
- Hogyan befolyásolja az IKT, az internet egészségünket?
- Közös internetoldal létrehozása
- Németország: A családi étkezési szokások változása az utóbbi generációk között
- Generációk beszélgetnek: mit tettek-tesznek az egészség megőrzéséért
- 5 különböző személlyel interjú készítése meghatározott terv alapján
Ausztriában jártunk
A Comenius projekt keretében az ötödik találkozó 2010. december 7-12. között zajlott Weitensfeldben, Karintia tartományban. Iskolánkat Nagy Sejla és Wellik Larissa 7.a-s tanulók, és Kellerné Marton Eszter, Boros Ingrid, Besenyei Mária, Nagy Tibor tanárok képviselték.
Bővebben
TV híradó
Képgaléria
Prezentáció
"Comenius Sárkány"
A Tempus Közalapítvány ismét megrendezte a Comenius Hét nevet viselő rendezvénysorozatot. A rendezvény célja, hogy felhívja a figyelmet a Comenius program nyújtotta lehetőségekre. Ennek kapcsán iskolánk elkészítette a saját Comenius Sárkányát. Íme az elkészítés és a reptetés képei:
Fotók megtekintése
Iskolai együttműködések pályázat - "Environment reflects culture" 2013/CIMP-011
A projekt címe: "Environment Reflects Culture", vagyis "A kultúra tükröződése környezetünkön". A kétéves projekt 2013. augusztus 1-től - 2015. július 31-ig tart, az előkészítő látogatás 2013 januárjában volt.
Fotók megtekintése
Mivel két tannyelvű általános iskola vagyunk, intézményünkben kiemelten fontos szerepe van az idegen nyelvek elsajátításának. Célunk, hogy a Comenius iskolai együttműködések projekt kapcsán diákjaink lehetőséget kapjanak arra, hogy gyakorolhassák az angol nyelvet más országok tanulóival, miközben kulturális értékeket közvetítenek egymás felé. A gyerekek megismerik egymás eltérő kultúráját, hagyományait, de felfedezik a hasonlóságokat és azonosságokat is, hiszen mindannyian a közös európai kultúrához tartozunk.
A résztvevő iskolák mindegyike nagyvárosban van. Iskolánk is a főváros szívében helyezkedik el. Diákjaink rengeteg időt töltenek el a négy fal között, távol a természeti környezettől, és környezetük kulturális értékeit sem ismerik teljes mélységben.
A projekt lehetőséget ad arra, hogy az együttműködés során a tanulók saját lakókörnyezetüket is jobban megismerjék, számba vegyék annak kulturális jellegzetességeit és felfedezzék a még fellelhető természeti értékeket. Ugyanakkor lehetőség nyílik arra, hogy a tanulók megismerjék egymás országainak és városainak kulturális értékeit és természeti szépségeit is.
A közös munka során a gyerekek gyakorolhatják az angol nyelvi órákon tanult kifejezéseket, frázisokat a mindennapi szituációkban, illetve barátokat szerezhetnek más országokból - mindez motiválhatja őket a nyelvtanulásban.
A kirándulásokkal, kiállításokkal, bemutatókkal, előadásokkal és a sok izgalmas programmal színesebbé tudjuk tenni a részt vevő tanulók közös munkáját, valamint a feladatokat és programokat az iskola többi tanulójára is kiterjesztve ők is részt tudnának venni ebben a nemzetközi programban.
A digitális- és technikai eszközök használata (e-mail-es levelezés, power point-os prezentáció készítése, közösségi oldalak felhasználása a kapcsolattartásban) szintén fontos szerepet kap a projektben. A más országok tanulóival, tanáraival való kooperáció során diákjainknak nem csak kulturális értékeket szeretnénk közvetíteni, hanem ráébreszteni őket arra, hogy különbözőségük és eltérő kultúrájuk ellenére mindannyian az Európai Unió egyenértékű tagjai. A projekt fejleszti a tanulók szociális érzékenységét, toleranciáját, empátiáját, a másik elfogadását.
További információkat az Environment Reflects Culture csoport hivatalos honlapján találhat:
http://environmentreflectsculture.com
| The acronym for “ENVIRONMENT & CULTURE” is: | |
| E | - Energic team of a perfect Project |
| N | - New approaches for a clean world |
| V | - Various project activities |
| I | - Industrialized but safe life styles |
| R | - Respected members of European Union |
| O | - Organized project team |
| N | - New experiences during visits |
| M | - Memories of partners |
| E | - Exploring different cultures, traditions and areas |
| N | - Neither students or teachers but all of them |
| T | - Transfer a clean environment to coming generations |
| & | |
| C | - Combination of theoretical aspects with practical ones |
| U | - Unity among diversities in environmental and cultural aspects |
| L | - Learning by doing |
| T | - Tolerance towards partners differentialities |
| U | - Using English as a common language |
| R | - Respect all cultures |
| E | - Entertainment of successful project |
A partneriskolák városai
Partnerintézményeink:
Törökország: 75. Yıl Ortaokulu
Portugália: Escola Secundária de Camilo Castelo Branco
Spanyolország: Centro Educación Infantil Y Primaria Juan Paniagua
Szlovákia: Základná škola Márie Medveckej
Bulgária: 119 СОУ "Академик Михаил Арнаудов"
Az első találkozó Törökoszágban, Mersin városában volt, 2013. október 21-26-ig. A fogadó iskola Viranşehir 75. Yıl Ortaokulu. Négy országból érkeztek a találkozóra: Portugáliából, Spanyolországból, Szlovákiából és Magyarországról. Iskolánkat két tanár és három 7.b osztályos tanuló képviselte.
Fotók megtekintése
A második találkozóra iskolánkban került sor 2014. március 24-29-ig. Öt országból érkeztek cserediákok és tanárok hozzánk: Törökország, Bulgária, Portugália, Spanyolország és Szlovákia.
Fotók megtekintése
A harmadik találkozó 2014. május 12-17-ig volt Spanyolország Almayate városában.
_k.jpg)
Fotók megtekintése
A negyedik találkozóra Bulgáriában, Szófia városában került sor 2014. október 13-17-ig.
Fotók megtekintése
Az ötödik projekt találkozó Szlovákia Tvrdošín városában került megrendezésre 2015 februárjában.
Fotók megtekintése
A hatodik, és egyben utolsó projekt találkozó Portugáliában, Oeiras városában volt 2015 májusában.
Fotók megtekintése
Comenius iskolák közötti együttműködések
“Environment reflects culture” csoport (2013. szeptember-2015. június)
Fotók megtekintése
(a képeket készítette: Steindl Gabriella sajtóreferens, fotóriporter, Terézvárosi Önkormányzat)
Iskolánk egy kétéves multilaterális, azaz több iskola közötti együttműködésben vett részt, melynek a befejezéséhez érkeztünk. A partnerországok a következők voltak: Törökország, Spanyolország, Portugália, Szlovákia és Bulgária.
2013 őszén kezdődött az együttműködés, amit egy előkészítő látogatás előzött meg Törökországban, amelyen a koordinátorok képviselték iskolájukat, illetve hazájukat minden partner intézményből. A törökországi, Mersin városában lezajlott találkozón Garami Eszter, Gyéresi Norbert, Németh Laura és két kísérő tanár vett részt. A második találkozó 2014 márciusában volt Budapesten, melyen 42 külföldi vendég vett részt. A 24 cserediák 16 fogadó családnál volt elhelyezve. Májusban Spanyolországban folytatódott a közös munka Almayate városában. Iskolánkat 5 tanuló: Stoffel Tamara, Nemes Jázmin, Kondricz Péter, Knee Klara Olivia, Fan Allen Edwin és két kísérő tanár képviselhette. Októberben Bulgária fővárosa adott otthont a közös projekt tevékenységnek. Iskolánkból Gáspár Laura, Tóth Dorottya és két angoltanár vett részt a találkozón. 2015 februárjában pedig 2 angoltanár látogatott el a szlovákiai Tvrodosínbe, hogy tapasztalatot cseréljen a programban részt vevő országokkal.
Az öt ország diákjaival folytatott közös tevékenységek 2015 májusában értek véget az utolsó projekt találkozón, mely Portugáliában került megrendezésre a fővároshoz közeli Oeirasban. Intézményünkből 6 tanuló utazhatott: Balázs Flóra, Bánki Sarolta Réka, Gáspár Dorina, Szegedi Márk, Szegedi Petra, Varga Dominik, valamint iskolánk igazgatója és két angoltanár.
A két év tapasztalatát egy záró rendezvényen foglaltuk össze, amelyen a “Hatoscsatorna” tévéadó is jelen volt. A záró rendezvényt iskolánk “comenius-os diákjainak” képekkel, videókkal kísért élménybeszámolói tették még emlékezetesebbé.
A kétéves együttműködés során nagyon sok felejthetetlen pillanatot éltünk át mindannyian. Diákjaink lehetőséget kaptak arra, hogy valamelyik partnerintézményhez elutazzanak, megismerjék az adott ország kultúráját és természeti kincseit, és használják az angol nyelvet. A közös tevékenységek során tanulóink gyakorolhatták a prezentáció-, ill. plakátkészítést, a különböző számítástechnikai eszközök használatát. A projekt találkozókat minden esetben alapos felkészülés, gyakorlás előzte meg, mely során az adott témában készültek tanulóink tánccal, dalcsokorral vagy prezentációval.
A projekt zárás a koordinátorok találkozójával ér véget 2015 júniusában Törökországban.
Reméljük, hogy később is lesz lehetőségünk hasonló programokban részt venni, mert nagyon sok hasznos tapasztalatot szereztünk a kétéves együttműködés során.
Kovács Ágnes
koordinátor
A projektről szóló cikkek a Terézváros magazinban
Táncbemutató
Fotók megtekintése
Ételkészítés
Fotók megtekintése
